回首頁
修改
Mail
FTP

中




2007年10月3日 星期三

[Linux]各Distribution的唸法(Ubuntu怎麼發音)

各Distribution的唸法
Debian這個單詞怎麼發音?
Debian 是由 Debra 和 Ian Murdock 的名字組和來的,Ian 是Debian 的創始人,Debra 是他的妻子。
所以分音節是這樣的,DEB//IAN,重音在前面(deb ee n)。
如果非要用漢字注音,就是,重音[戴],接一個輕輕的[波],然後是[醫安]。

SuSE怎麼唸?
發音是soo'-sah: ㄙㄨˇ , ㄙㄟˋ

KNOPPIX如何唸?
因為KNOPPIX是由德文發音,唸法是「k'nopiks」,第一個 k 音短,重音在 no。

Gentoo 到底怎麼念?這個字是什麼意思?
Gentoo 是一種快速的小型企鵝,發音是 "gen-too"。(譯註:"尖兔" 配上一點英文腔 XD~~ )
Ubuntu??
非洲土語的發音是oo'boontu(烏崩圖)
ubuntu的發音是類似於"五蹦土" (ㄨˇ ㄅㄨㄥˋ ㄊㄨ˙)用很平順的音去發
Ubuntu(國際音標: /ùbúntú/) 是一個以桌面應用為主的Linux作
業系統,其名稱來自非洲南部祖魯語或豪薩語的「ubuntu」一詞,意
思是「人道待人」

CentOS 官方推薦的發音是 [sent ou is](森特-歐-愛斯)。


至於Linux到底該怎麽唸??
Linus針對讀音分歧較多的情況,特意錄了一段他對Linux的發音(torvalds-says-linux.wav)。這段錄音的內容是這樣的: “Hello,this is Linus Torvalds and I pronounce Linux as Linux”。他唸的讀音是['li:n?ks](里那克斯),所以應當以Linus Torvalds本人的發音爲標準。

0 回應: